Why Does Cuteness Trigger Violence?The brain flaw turning adoration into a desire to crush

From the show

Oh, god... really?

An interrogation into the wiring mishap where overwhelming affection activates the brain's aggression centers. God answers for why seeing a puppy creates a physiological need to squeeze it until it pops, framing this dimorphous expression as a crude emotional pressure valve meant to keep humans from incapacitating themselves with joy.